Els personatges

Martín Dominiguini

Profesor de física desempleado ya que, debido a la crisis económica, se ha quitado dicha asignatura de los colegios. Su sueño es salir de esta decadencia que le envuelve. Con sus conocimientos urde un plan para estafar a la NASA por millones de dólares y así salir de la miseria y con él, el resto de personajes. Para ello necesita involucrar a Clara, una artista y a Gwyn, un extranjero que no habla castellano, pero que viene de Europa y por ello puede serle útil a la hora de que su plan sea más creíble.

Clara

Joven artista. Su sueño es convertirse en pintora y triunfar. Viene de un pequeño pueblo, Cambrils, huyendo de su entorno familiar, de un hijo que le interrumpió sus anhelos y juventud. Cree que triunfando como pintora demostrará a su familia que puede con todo y que todos sus actos finalmente han valido la pena. Martín le alquila una habitación en la casa y la involucra en su estafa millonaria que tiene como protagonista falsificar “El grito” de Eduard Munch.

Selva

Agente inmobiliaria. Su deseo es construir una familia. Para ello ofrece a su novio desempleado, Martín, alojamiento en una casa en sucesión que ella administra esperando que los herederos vengan a reclamar. No perdiendo nunca de vista su objetivo de formar esta familia, ayuda a cubrir las necesidades de los otros para construir un bienestar común. Alquila al extranjero una habitación para poder financiar esta ilusión, para tener a su amante cerca y así acercarse cada vez más a su sueño.

Gwyn

Galés. Llega a Buenos Aires huyendo de un accidente que terminó con la vida de su mujer y su hija pequeña. Busca sobrevivir al dolor refugiándose lo más lejos que puede y sin ningún referente ya que ni siquiera habla el idioma.  Quiere reconstruir su vida, formar quizás otra familia, volver a empezar si eso es posible. De a poco comienza a entrar en este entorno, conoce a Clara, Selva le consigue trabajo, Martín lo hace parte de un confuso plan.

  

La traductora

 Es la intermediaria entre la escena y el público y su principal función es traducir a Gwyn. Durante el transcurso de la obra participa también en la acción puntualizando determinadas situaciones para reforzar el vínculo con el espectador.